index  



VISITE

  http://www.galeon.com                          http://www.hispavista.com


O Método KRÁINO de ESPANHOL PARA BRASILEIROS,

                                         de Folgueras e Valadares

e o Método KRÁINO de TREINAMENTO EM LEITURA (EM PORTUGUÊS)

                                                                se encontram no endereço

                                                               http://www.galeon.com/servulo




 
 

     Nesta página
                                     http://www.galeon.com/kraino

         você encontrará

    * alguns aparelhos para estudos de Gemologia e Mineralogia


Texto em Português, no início desta página

Texto en español al final de la página


TEXTO EM PORTUGUÊS


Os aparelhos que estão disponíveis são:


1 - * POLARISCÓPIO GEMOLÓGICO

     com polaróides giratórios que permitem detectar
            > atividade óptica de gemas e minerais
            > dicroísmo forte e médio em gemas e minerais

     equipado com lâmpada comum de 120 ou 220 vo

     Acompanha manual de uso


  PREÇO: R$220,00
  Preço promocional R$150,00 (até o final de 2001)
    mais despesas do Correio


 2 - * POLARISCÓPIO GEMOLÓGICO/LUPA DE MESA
                                              DE 5 E 10 AUMENTOS

        o aparelho pode ser usado como
            > polariscópio para gemas e minerais
            > dicroscópio para gemas e minerais
               com dicroísmo forte e médio
            > lupa de mesa de 5 e 10 aumentos
               (pode usar-se cuba de imersão para a amostra)
            > iluminador para o refratômetro gemológico
            > iluminador para o espectroscópio gemológico

    * Equipado com
           > polaróides giratórios
           > lâmpada Krypton de luz branca que garante
                  ótimo rendimento na observação de:
                    * dicroísmo em gemas e minerais
                        (com os polaróides do próprio aparelho
                         ou com dicroscópio de calcita
                         quando o dicroísmo for muito fraco)
                    * espectros de gemas e minerais
                        (com espectroscópio gemológico)
           > fonte de alimentação de baixa tensão para a lâmpada
                  (entrada da fonte 120/220 volts)
           > ligação para pilha de 6 volts de longa duração
                (à venda em casas de material para camping)
                  para alimentar a lâmpada em trabalhos de campo

  Acompanha manual completo de montagem e uso


  PREÇO: R$550,00
  Preço promocional R$390,00 (até o final de 2001)
                             mais despesas do Correio


            Enviamos pelo Reembolso Postal

            Você somente paga, no Correio de sua cidade,
                    ao receber o material


           Os pedidos podem ser feitos:



            por carta à

                        KRÁINO LTDA.
                        a/c Sérvulo Folgueras Domínguez
                        Caixa Postal 379
                        SÃO CARLOS, SP
                        13560-970



            por telefone ou fax a

                    telefax  (0xx16) 270 5227



        por e-mail a

                          servulo@hispavista.com




TEXTO EN ESPAÑOL


      En esta página

                                        http://www.galeon.com/kraino

         usted encontrará

    * algunos instrumentos
            para estudios de Gemología y Mineralogía


Los instrumentos actualmente disponibles son:


1 - * POLARISCOPIO GEMOLÓGICO

     con polaroides giratorios que permitem detectar
            > actividad óptica en gemas y minerales
            > dicroísmo fuerte y medio en gemas y minerales

     equipado com lámpara común de 120 ó 220 voltios
 
     Se envía junto con un manual de uso


  PRECIO PARA EXPORTACIÓN, Consúltenos


 2 - * POLARISCOPIO GEMOLÓGICO/LUPA DE MESA
                                             DE 5 y 10 AUMENTOS

        este instrumento puede usarse como
            > polariscopio para gemas y minerales
            > dicroscopio para gemas y minerales
               (con dicroísmo fuerte y medio)
            > lupa de mesa de 5 y 10 aumentos
               (puede usarse cuba de inmersão para la muestra)
            > iluminador para el refractómetro gemológico
            > iluminador para el espectroscopio gemológico

    * Equipado con
           > polaroides giratorios
           > lámpara Krypton de luz blanca que asegura
                 óptimo rendimiento en la observación de:
                    * dicroísmo en gemas y minerales
                      (com los polaroides del proprio instrumento
                       o con dicroscopio de calcita
                       para dicroísmo muy débil)
                    * espectros de gemas y minerales
                        (com espectroscopio gemológico)
           > fuente de alimentación de baja tensión para la lámpara
                  (entrada de la fuente 120/220 voltios)
           > conexión para pila de 6 voltios de larga duración
                  para alimentar a lâmpada em trabalhos de campo
                        (se vende en las casas de material para camping)

     Lo enviamos junto con manual completo de montaje y uso


PRECIO PARA EXPORTACIÓN, Consúltenos:



            por carta a

                        KRÁINO LTDA.
                        c/o Sérvulo Folgueras Domínguez
                        Caixa Postal 379
                        SÃO CARLOS, SP
                        13560-970



            por teléfono o facsímile a

                    55  16  270 5227



        por e-mail a

                          servulo@hispavista.com